鯉 Карпы в китайской культуре
Оригинал взят у 
haritonoff в 鯉
Сегодня смотрел на кои. Раньше как-то не обращал внимания на этих карпов. А на них если подольше посмотреть, они завораживают. Есть в них что-то такое: вроде ничего особенного, а прикольно, даже не знаю чего. И не только в том дело, что красивые (а красивые). Не зря ж японцы по ним прутся – они знают толк в разных таких извращениях.
( Collapse )От меня. Ссылка на карпов Прикаспия или Амура это такая же чушь, как ссылка на Рейн как источник осетров для Волги или Дуная. Раньше в реках Китая хватало своего карпа. Карп, позднее селекционно превратившийся во множество типов золотых рыбок, разводился по очень простой причине. На их золотистую чешую приятно смотреть сверху. Зато сверху на щуку или лещей смотреть неинтересно, какие-то они блеклые. Аквариумов тогда не знали, стекла не было или оно было слишком дорогим. Пород золотых рыбок весьма много, каждая из пород, если смотреть сверху, лучше всего соответствует определенному уровню освещения. Пруды делали мелкими, чтобы рыбки показывали часто свои золотые спины, и любовались. Любование золотыми рыбками считалось в Китае медитативным занятием. Медитировали под вино, закуску, слагали стихи. Была традиция любоваться золотыми рыбками днем, а была традиция любоваться на них ночью при свете Луны или светильники, поставленного рядом с прудиком. Поэты слагали стихи, а каждый чиновник был поэтом в силу образования. Отсюда традиция считать, что золотые рыбки дают мудрость. Купцы думали о своем. Отсюда традиция считать золотых рыбок источником богатства.
Золотые рыбки были крупными. Мелкие для бедных и для современных аквариумов. Я сам убедился, что сверху красивее всего выглядят крупные рыбы. Сбоку, через стенку аквариума, мелкие красивее. Вот оно - влияние современности и прогресса. Крупные считаются наиболее смышлеными и долгожительницами. Маленькая рыбка может не прожить и десяти лет. Зато большая проживет лет двадцать, а некоторые даже тридцать лет и больше. Истинные любители золотых рыбок знают их поименно. Сродняются с годами.
Любование рыбками и традиция кормления рыбок взаимосвязаны. Когда рыбки плывут и хватают корм при свете Луны, возникает особое зрелище. Со стороны кажется, что золотые брызги в воде создают особое свечение. Конечно, и тогда были проблемы с уходом. Богатые люди стремились создать пруд с золотыми рыбками в личном саду. Кто-то делал пруд побольше с углубление дна в одном месте, чтобы рыбкам было легче пережить зиму. Самые удачливые, имеющие поблизости ручей, делали прудик проточным. Тогда можно содержать больше рыбок, поскольку проточная вода несет кислород. Чем лучше с проточной водой, тем больше рыбок и эффектнее зрелище. Помню, смотрел китайский фильм - Золотая рыбка, плывущая в пустоте. Среди прочего запомнился непрерывный процесс смены воды. Вот оно, влияние традиций на менталитет. Наш аквариумист прежде всего поставил бы компрессор, обогащающий воду кислородом. Воздух не только обогатил бы воду кислородом, но и способствовал бы окислению органики, делающей воду мутной и мешающей любоваться рыбками. А китайцы, видимо, традиционно, если не могли сделать прудик проточным, приносили воду из соседнего ручья, лили в прудик, а часть воды выливали из прудика для полива деревьев.
Карпы на рисовых полях это совсем иная история без поэзии. Ростки риса стоят очень плотно и мешают любоваться карпом. Карп буквально продирается между ростков, чтобы найти съестное. Карп может быть крупным как сазан, киллограммов на пятнадцать. Всегда не любил суп из головы карпа, много специй, а наша уха из свежей рыбы лучше. Карп это жратва и проза, а золотые рыбки это луна, ночь, вино и поэзия.
haritonoff в 鯉Сегодня смотрел на кои. Раньше как-то не обращал внимания на этих карпов. А на них если подольше посмотреть, они завораживают. Есть в них что-то такое: вроде ничего особенного, а прикольно, даже не знаю чего. И не только в том дело, что красивые (а красивые). Не зря ж японцы по ним прутся – они знают толк в разных таких извращениях.
( Collapse )
Золотые рыбки были крупными. Мелкие для бедных и для современных аквариумов. Я сам убедился, что сверху красивее всего выглядят крупные рыбы. Сбоку, через стенку аквариума, мелкие красивее. Вот оно - влияние современности и прогресса. Крупные считаются наиболее смышлеными и долгожительницами. Маленькая рыбка может не прожить и десяти лет. Зато большая проживет лет двадцать, а некоторые даже тридцать лет и больше. Истинные любители золотых рыбок знают их поименно. Сродняются с годами.
Любование рыбками и традиция кормления рыбок взаимосвязаны. Когда рыбки плывут и хватают корм при свете Луны, возникает особое зрелище. Со стороны кажется, что золотые брызги в воде создают особое свечение. Конечно, и тогда были проблемы с уходом. Богатые люди стремились создать пруд с золотыми рыбками в личном саду. Кто-то делал пруд побольше с углубление дна в одном месте, чтобы рыбкам было легче пережить зиму. Самые удачливые, имеющие поблизости ручей, делали прудик проточным. Тогда можно содержать больше рыбок, поскольку проточная вода несет кислород. Чем лучше с проточной водой, тем больше рыбок и эффектнее зрелище. Помню, смотрел китайский фильм - Золотая рыбка, плывущая в пустоте. Среди прочего запомнился непрерывный процесс смены воды. Вот оно, влияние традиций на менталитет. Наш аквариумист прежде всего поставил бы компрессор, обогащающий воду кислородом. Воздух не только обогатил бы воду кислородом, но и способствовал бы окислению органики, делающей воду мутной и мешающей любоваться рыбками. А китайцы, видимо, традиционно, если не могли сделать прудик проточным, приносили воду из соседнего ручья, лили в прудик, а часть воды выливали из прудика для полива деревьев.
Карпы на рисовых полях это совсем иная история без поэзии. Ростки риса стоят очень плотно и мешают любоваться карпом. Карп буквально продирается между ростков, чтобы найти съестное. Карп может быть крупным как сазан, киллограммов на пятнадцать. Всегда не любил суп из головы карпа, много специй, а наша уха из свежей рыбы лучше. Карп это жратва и проза, а золотые рыбки это луна, ночь, вино и поэзия.
