kosarex (kosarex) wrote,
kosarex
kosarex

Categories:

Поезд или трамвай?

http://stihiolubvi.ru/kochetkov/ballada-o-prokurennom-vagone.html

Кочетков Александр

БАЛЛАДА О ПРОКУРЕННОМ ВАГОНЕ

- Как больно, милая, как странно,
Сроднясь в земле, сплетясь ветвями,-
Как больно, милая, как странно
Раздваиваться под пилой.
Не зарастет на сердце рана,
Прольется чистыми слезами,
Не зарастет на сердце рана -
Прольется пламенной смолой.

- Пока жива, с тобой я буду -
Душа и кровь нераздвоимы,-
Пока жива, с тобой я буду -
Любовь и смерть всегда вдвоем.
Ты понесешь с собой повсюду -
Ты понесешь с собой, любимый,-
Ты понесешь с собой повсюду
Родную землю, милый дом.

- Но если мне укрыться нечем
От жалости неисцелимой,
Но если мне укрыться нечем
От холода и темноты?
- За расставаньем будет встреча,
Не забывай меня, любимый,
За расставаньем будет встреча,
Вернемся оба - я и ты.

- Но если я безвестно кану -
Короткий свет луча дневного,-
Но если я безвестно кану
За звездный пояс, в млечный дым?
- Я за тебя молиться стану,
Чтоб не забыл пути земного,
Я за тебя молиться стану,
Чтоб ты вернулся невредим.

Трясясь в прокуренном вагоне,
Он стал бездомным и смиренным,
Трясясь в прокуренном вагоне,
Он полуплакал, полуспал,
Когда состав на скользком склоне
Вдруг изогнулся страшным креном,
Когда состав на скользком склоне
От рельс колеса оторвал.

Нечеловеческая сила,
В одной давильне всех калеча,
Нечеловеческая сила
Земное сбросила с земли.
И никого не защитила
Вдали обещанная встреча,
И никого не защитила
Рука, зовущая вдали.

С любимыми не расставайтесь!
С любимыми не расставайтесь!
С любимыми не расставайтесь!
Всей кровью прорастайте в них,-
И каждый раз навек прощайтесь!
И каждый раз навек прощайтесь!
И каждый раз навек прощайтесь!
Когда уходите на миг!
1932


Интересно, что в 80-ые годы в связи с фильмом Ирония судьбы или С легким паром в Москве по рукам ходил сборник самиздатовских стихов. Там и поэт обозначен не как Кочетков, а как Озеров, и погибший лирический герой ехал не на поезде, а в трамвае. Так и было написано - когда трамвай на скользском склоне от рельс колеса оторвал. Получилось для нашего времени смешно, но соответствовало идее ухода на миг по обычным, городским делам. Поезд это в чистом поле огоньки, дальняя дорога, а трамвай это иной уход.

Честно говоря, гениальными мне стихи не показались, а другие выглядели ещё хуже. Помню, что задумался о разнице восприятия читаемых стихов и слушаемых со сцены или в фильме. Так, трамвай или поезд? Тогда трамваи сходили с рельс чаще. Загадка в другом - в поездах курить выходят в тамбур, в трамваях не курят. В том далеком варианте герой ехал в загаженном вагоне или в холодном. Он полуспал от того, что хотел уйти в себя. Холодно или грязно, вот он и сомкнул глаза и полуплакал, полуспал, чтобы скоротать путь.

Помню ещё свои мысли о том, что раскопать никому не известного гениального поэта 30-ых дело почти безнадежное. Впрочем, как и в наше время. Зайдешь на стихи.ру, сперва что-то читаешь, а потом полуплачешь, полуспишь.

Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments