Удивляет, почему в яху постоянно возвращаются к этой теме. Обычная ситуация - если зрителю не нравится ремейк, значит, создатели что-то не учли. Могли не учесть, что в условиях американской торговой атаки фильм воспринимается как пропагандистское заигрование, да и словосочетание "голливудское качество" уже не великий бренд. Могли не учесть как в американских фильмах про СССР и дореволюционную Россию, что некоторые детали могут вызывать смех.
В любом случае, когда создатели фильма и курившие фимиам фильму критики начинают жаловать, возникаете ощущение, что они переоценивают значимость своих плачей для зрителей. Китайский зритель, на мой взгляд, пресыщен красочными сказочками и красочными историческими картинами. Китайские киностудии давно превзошли по выпуску монументальных картин Голливуд 60-ых с эпическими картинами про спартанцев, цезарей, клеопатр и прочими запоминающимися фильмами. Насколько мф помним, в 70-ые Голливуд сбавил обороты, стал больше снимать житейских мелодрам и фильмов на современные темы. Это моё мнение, но в принципе стадиальность в кинематографе, вызванную переменами в настроениях зрителей, никто не отменял.
